最高裁判所通達は法律ではない！ 異なる宗教の外国で結婚する人は影響を受けない（専門家）

Anggap SEMA Bukan UU, Pakar:
Orang yang Nikah Beda Agama
di Luar Negeri Tidak Terpengaruh

オンラインメディア「Kompas」が伝えています！
21/07/2023, 05:35 WIB

法律の専門家であるビビトリ・スサンティ氏は、異なる宗教の結婚を認める裁判官の禁止に関する最高裁判所通達（SEMA）は、＜＊＞人口管理（Adminduk）に関する法律第23/2006号を上書きするものであると述べました。

SEMAの影響により、裁判官は異宗教間の婚姻を登録するための規定を認めることができなくなるからでです。

＜＊＞人口管理（Adminduk）は、人口登録、民事登録、人口情報の管理、およびその結果の公共サービスと他の部門の開発への利用を通じて、人口文書とデータを管理する一連の構造化および管理活動。インドネシア語を翻訳

「SEMAの影響は、裁判官が異宗教間の婚姻を登録するための規定を認めることができなくなることです。

これは、SEMAが市民登録法UU23/2006第35条aを無効にしてしまうことを意味します」とビビトリ氏は木曜日（2023年7月20日）に語りました。

ちなみに、アドミニストゥーク法第35条aには、第34条にある婚姻届は裁判所が決定する婚姻にも適用されると書かれています。

SEMAは法律ではないので、海外にいる異なる宗教のインドネシア国民（WNI）の婚姻登録に影響を与えることはできません。

「このSEMAは法律ではなく、裁判官のための回覧文書に過ぎないからです。

インドネシア・ジェンテラ法科大学（STH）の学者によると、婚姻登録に関する人口管理（アドミンドゥック：Adminduk）法はまだ適用されると言います。

▲▲

さらにビビトリ氏は、国家は国民の婚姻を登録する任務を負っていると述べました。

 「それをなくすことはできません。ただ記録するだけです。結婚に関しては、アドミンドゥック法の領域ではなく、婚姻法の領域なので、海外で結婚する人はインドネシアの婚姻法には従う必要はありません。」と彼女は言いました。

既報の通り、最高裁判所は2023年最高裁判所通達（SEMA）第2号「異なる宗教・信条の異宗教間婚姻の登録請求事件を裁く裁判官のためのガイドライン」を発行しました。

このSEMAでは、裁判官が異宗教間の婚姻の登録申請を許可することは禁止されています。

「異なる宗教や信条の宗教間婚姻の登録申請を裁く際に、法的確実性と統一性を提供するため、裁判官はこの規定に従わなければならない」と、月曜日（2023年7月17日）にムハンマド・シャリフディン最高裁長官が署名したSEMAに記されています。

SEMAによれば、有効な結婚とは、それぞれの宗教と信条の法律に従って行われるものです。

これは結婚に関する1974年法律第1号第2条第1項および第8条fに基づくものです。

「裁判所は、異なる宗教・信条を持つ宗教者間の婚姻の登録申請を認めない。

SEMAの第2項にはこのように書かれています。

＜簡単解説＆コメント＞

このように昔制定されている規則（憲法）などは、国民が外国で住む事や結婚する事をほぼ想定してない。また外国人と結婚する場合についても同様です。

ですので、外国で結婚している国民が、違う国の憲法と自国の憲法とどちらを選ばなかればならない場合には、当然住んでいる国の憲法や法律になってしまうでしょう。

嫌ならば帰国せざるを得ないのが、国民という言葉を名乗る意味でも致し方ないはずです。

カテゴリー「ニュース」記事リスト

• 「パスポートにお金」ビデオで中国国民が逮捕された！：チェンカレン（スカルノハッタ空港がある地域）
• ロシア、インドネシアへの安価な石油輸出に前向き（より安く手に入れたいのはバレバレ）
• 2025年11月から新バージョンの全国統一試験が実施！対象は高校生、専門学校生、中高生のみ
• パワハラ音声データを拡散させた人物（内部告発者）を捜索！文部大臣は法的措置も検討
• 3ヶ月間拘留されながらも、最高検察庁自身ではなく、財政開発監督庁が主導する拘束であった事に衝撃！（トム・レンボン氏はやっぱり冤罪？）
• 中国人が釈放？また裁判官が買収されたのか？（金の盗難： 国家に1兆2千億ルピアの損害！）
• 流行しているHMPV亜型の種類によっては、重篤な症状を引き起こす可能性？（インドネシア研究革新庁：BRIN）人類の免疫が下がっている中でどうなるのか？
• NFCのQRISタップ方式、2025年第1四半期にMRTとKRLの支払いに使用可能に
• 住民への配慮が素晴らしい！地方が受け取れる「追加分の税金」を受け取らない！ジャワ島州政府は「車両税追加分を延期」
• この「宝物」はプラボウォ氏のエネルギー自給自足の夢を実現させるかもしれない！