Pemerintah Musnahkan 5,7 Ton Udang
Terkontaminasi Radioaktif Cesium

オンラインメディア「CNBCインドネシア」が伝えています!
15 November 2025 21:25


インドネシア共和国政府は、アメリカ食品医薬品局(US FDA)による発見を受け、放射性セシウム137(Cs-137)に汚染されたエビ5.7トンを廃棄しました。

環境林業省(KLH)は公式声明の中で、インドネシア産エビの放射性核種セシウム(Cs-137)汚染に関するUS FDAの発見を受けて対応したことを明らかにしました。

「政府は原子力規制庁(BAPETEN)を通じて、汚染の疑いのあるエビ2コンテナを検査しました。検査された合計3,250カートンのうち、494カートン(5.7トン)の外装表面がCs-137に汚染されていることが確認されました」と、KLHはCNBCインドネシアの土曜日(2025年11月15日)の報道で述べました。

環境林業省の汚染・損害管理担当副官であり、緩和・汚染対策部門の責任者でもあるラシオ・リドー・サニ氏は、次のように述べました。

「エビのサンプルに対する検査結果は、Cs-137の含有量が10.8 Bq/kg(湿重量検査)であることを示しています。



この値は、環境中に放出が許可されるCs-137のクリアランスレベル(放射能レベルが極めて低く、人の健康への影響を無視できると認められたレベル)である100 Bq/kgより低いです。」

しかし、インドネシア検疫庁(BARANTIN)原子力規制庁BAPETEN)によるCs-137汚染エビの廃棄推奨、および環境林業大臣/環境管理局長(KLH/BPLH)ハニフ・ファイソル・ヌロフィク氏の指示に従い、汚染された494カートンのエビは、予防原則に基づき廃棄されました。

ラシオ・リドー・サニ氏は、「廃棄は、800〜900℃の温度で垂直ストーカー型焼却炉を使用し、大気排出制御装置と連続排出監視システム(CEMS)を備えた状態で焼却することによって行われました」と強調しました。

焼却後の灰は、HDPEボックス内での固化/コンクリートによるマクロカプセル化処理を経て、PT PPLI/DOWAが運営するクラス1埋立地に処分されました。

このプロセスは、放射線および環境安全プロトコルに従って実施され、以下の当局者によって直接監督されました。

  1. ハエンドラ・スベクティ(BAPETEN 原子力安全担当副官)
  2. ユディ・プラモノ(BAPETEN 技術・原子力準備局長)
  3. シャイフル・バハリ(BRIN 原子力研究機構長)
  4. アハマド・アルファラビ(BARANTIN 魚類検疫対策局長)
  5. エドワード・ニクソン・パクパハン(環境林業省、大気品質保護・管理局長)

ラシオ氏は、セランのチカンデ地域におけるCs-137汚染の緩和と除染の取り組みは、タスクフォースによって集中的に継続されていると付け加えました。

進捗状況は著しい結果を示しており、汚染された工場施設は除染が完了し、再稼働しています。
汚染度の高いゾーンA、C1、D、H、およびIの場所は、BAPETENとBRINによって安全であると宣言されました。

ゾーンB、E、F、F1の場所は、コンクリート(K-350)での固化作業の段階にあり、F2は固化準備のための剥離作業を最終調整中です。

PT VP(PT Vita Prodana Mandiri)工場裏のゾーンCの場所は、公衆の安全のためにフェンスで囲むことで封じ込めが準備されています。

この場所は、放射性セシウム137(Cs-137)の汚染が広がり、住民の安全確保のために隔離が必要な「レッドゾーン」の一部を指します!

現在までに、移動されたセシウム137汚染物質は975トンに達し、PT PMTの一時保管場所に保管されています。全ての除染プロセスは11月末までに完了することを目標としています。

南ランプンでのセシウム137除染に関連して、BAPETENのユディ・プラモノ氏は、ペネンガハン地区、Jl Marga Dantaran No.11の墓地で検出された被ばく場所はセメント処理で対処されたと伝えました。
セメント処理された3つの場所のセシウム137の放射線量は0.5 uSv/h未満に低下し、安全であると宣言されました。

「公衆の安全と安心を確保するため、引き続き当該場所のモニタリングを実施していきます」とユディ・プラモノ氏は述べています。

環境林業省長官のハニフ・ファイソル・ヌロフィク氏は、「汚染されたエビの廃棄とセシウム137に汚染された地域の除染は、食品安全、公衆の安全、および環境保護に対する政府のコミットメントを明確に示すものです。

放射性物質の脅威から国民と環境を保護することに妥協はありません」と強調しました。


<簡単解説&コメント>

放射性セシウム137 (Cs-137)が製鉄工場に持ち込まれた主な経路は、輸入された「金属スクラップ(鉄くず)」にCs-137を含む物体が誤って混入していたことです。

インドネシアのこの製鉄所は、本来は廃棄物として厳重に管理されるべきCs-137を含む産業用機器が、輸入された金属スクラップの中に紛れ込んでいたために、意図せずして放射性物質を取り込み、その後の製錬工程で環境を汚染してしまった。


カテゴリー「ニュース」記事リスト


 

皆様とどうぞ共有ください!

ジャカルタライフをもっと見る

購読すると最新の投稿がメールで送信されます。

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

ジャカルタライフをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む